• Expressions françaises (13)...

     

    Donner sa langue au chat

     

    Donner sa langue au chat signifie abandonner une réflexion, reconnaître son ignorance en arrêtant de chercher la solution à une question.

     

    Autrefois, on disait "jeter sa langue au chien". Cette expression avait un sens dévalorisant car à l'époque, on ne "jetait" aux chiens que les restes de nourriture.

    "Jeter sa langue aux chiens" signifiait alors ne plus avoir envie de chercher la réponse à une question.

     

    Petit à petit, l'expression s'est transformée pour devenir "donner sa langue au chat", au XIXe siècle. En effet à cette époque, le chat était considéré comme lun gardien de secrets. Sa parole serait donc de valeur considérable, et il pourrait s'agir en"donnant sa langue au chat", de lui prêter la parole pour qu'il nouys donne la réponse à une deviinette.

    « Géographie...Bricolage ....insolite...(suite) »
    Partager via Gmail Yahoo!

    Tags Tags : , , , ,
  • Commentaires

    3
    Mardi 21 Décembre 2010 à 18:02
    geotrouvetout

    Bonjour ,Mercredi matin nous partons pour 10 jours a la montagne chez les enfants,je vais mettre sur mon blog 3 objets a trouver. Le premier qui me trouvera  le nom exact  de l un des objet recevra une petite surprise n 'envoyez surtout pas en privé je vous souhaite a tous et a toutes d excélentes Fétes de fin d année votre ami GEO

                                          2.JOYEUSES FETES (29)

    2
    Mardi 21 Décembre 2010 à 07:35
    mitou

    Moi je ne donne rien au chat !!!! je garde tout pour moi !!!suis bien trop bavarde comment je ferais après !!!

    les cartes animées sont super j'avais réussi à ouvrir la mienne et maintenant j'ai tout regardé !!!! merci

    gros bisous  MITOU

    1
    Mardi 21 Décembre 2010 à 00:12
    FRANCOISE

    Merci pour les belles cartes, joyeux noël à toi et à tous les tiens également. FRANCOISE

    Suivre le flux RSS des commentaires


    Ajouter un commentaire

    Nom / Pseudo :

    E-mail (facultatif) :

    Site Web (facultatif) :

    Commentaire :