-
Expressions françaises...(18)
Rentrer bredouille
Bredouille :
Du XIIe au XIXe siècle, le jeu de "trictrac" était très en vogue. Il se jouait à 2 personnes, chacune ayant 2 dés et 15 dames.
Le but était de gagner 12 trous. Lorsqu'un joueur gagnait tous les trous sans même que son adversaire ait le temps de jetter ses dés, on disait qu'il "jouait bredouille". "Etre mis en bredouille" signifiait donc que l'on avait rien gagné du tout.
L'expression a ensuite pris le sens d' "être ivre" puis de "ne pas avoir été invitée à danser" lors d'un bal pour les femmes.
Enfin, au XIXe siècle, elle s'est appliquée au domaine de la chasse et a pris le sens de "rentrer sans gibier".
Aujourd'hui, elle sous-entend que l'on a pas obtenu ce que l'on cherchait.
Tags : sens, bredouille, xixe, siecle, pris
-
Commentaires
Toujours enrichissant de connaître l'origine de ces expressions françaises. Bises et bon week-end. FRANCOISE
ben je viens de demander à J-P qui regarde la télé, il parait qu'il y a déjà + de 1000 morts ! et là, ils craignent pour les centrales nucléaires !!! ahurissant ! pauvres gens !!
je crois bien, malheureusement que la science infuse n'existe pas, alors moi aussi je reste humble..
je vais enrichir mon expression!!!!lol,le fait que je sois nulle en cette matière!!!!lol
je la préfère dans la signification,inviter à danser
passe d'agréables moments et bisous
coucou
j'ai appris quelque chose aujourd hui ....merci.je connais l'actuelle signification mais pas les anciennes
byyyyyyyyyyyyyyyyye bizzzzzzzzzzzz
Salut mon amie muriel, mon mari a passé le motoculteur dans le jardin, nous allons pouvoir planter les premières salades !!!!ce soir je reprend mes nuits de garde !!!je te souhaite un bon vendredi, bise a+
Bonjour Muriel,allez encore un petit effort Pat est à 77 il faut qu'il tienne le coup mais dur la culture!!!Je te souhaite un bon vendredi,bisous
coucou Muriel
En sortant de chez toi je ne serai pas "bredouille" j'aurai
appris quelques choses !!!
gros bisous et bonne journée
MITOU
bonjour mes amis et amies devant le nombre de coms de soutien et tres gentils de votre part, exceptionnellement, je suis dans l obligation de faire un copier collé .nos agrésseurs ont reconnus les faits ,violences volontaires et gratuites ! ils passent en correctionnelle le 12 Mai prochain .C est vraiment une honte car j en suis deja a plus de 3200euros de frais annexes et toujours handicapé avec cette cheville qui se guérit doucement car j ai attrapé une algo .Pour mon objet c est une machine qui sert pour les bouchons de Champagne mais là est la question ,que fait elle ?? je vous souhaite une tres agréable journée et je vous remercie pour votre compréhention votre sincére ami Michel {geo}
Suivre le flux RSS des commentaires
Ajouter un commentaire
-
-
Pour voir la galerie photo de papa, cliquez sur la photo
-
-
-
Ce blog est référencé ici :
Annuaire de Cricket/Irma15
Si vous aimez mon blog, cliquez ci-dessous.
Merci ;o)
Créer mon blog
on apprend tous les jours...hein? moi je connaissais pas non plus