Arriver à la bourre Tout le monde sait que cette expression signifie "arriver en retard". Mais que vient faire "la bourre" dans la tournure de phrase ? Autrefois, "être à la bourre" signifiait que l'on était pauvre, dans la misère. Cette expression serait...
Lire la suite
Avoir la berlue "T'as la berlue ou quoi? Cette remarque est rarement positive... Le mot "berlue" est issu de "beluga", qui signifie "être ébloui". La "berlue" est également le nom attribué à un problème de vue où l'on voit des choses qui ne sont pas devant...
Lire la suite
Il me court sur le haricot Cette expression familière est née à la fin du XIXe siècle. Elle signifie que quelqu'un nous agace beaucoup. "Courir quelqu'un " signifiat déjà au XVIe siècle " l'importuner". Quand au "haricot", il correspondait, en argot,...
Lire la suite
Boire à l'oeil Consommer à l'oeil signifie consommer gratuitement. Au XIXe siècle déjà, on disait "avoir un repas à l'oeil", pour signifier qu'on l'obtenait à crédit. Cette expression pourrait provenir de "ne payer que de sa personne", qui signifie que...
Lire la suite