-
Français facile ?!...
Un petit clin d'oeil à Cricket et Armide qui manient si bien notre langue...
Voici une petite chronique sur notre langue française.
Personne ne pousse l' illogisme aussi loin que nous : c' est presque de la démence !
Voici les phrases, pourtant bien "françaises" :
- Nous portions nos portions. Les portions, les portions-nous ?
- Les poules du couvent couvent.
- Mes fils ont cassé mes fils.
- Il est de l' est.
- Je vis ces vis.
- Cet homme est fier; Peut-on s' y fier ?
- Nous éditions de belles éditions.
- Nous relations ces intéressantes relations.
- Nous acceptions ces diverses acceptions de mots.
- Nous inspections les inspections elles-mêmes.
- Nous exceptions ces exceptions.
- Je suis content qu' ils nous content cette histoire.
- Il convient qu' ils convient leurs amis.
- Ils ont un caractère violent et ils violent leurs promesses.
- Ces dames se parent de fleurs pour leur parent.
- Ils expédient leurs lettres; c' est un bon expédient.
- Nos intentions c' est que nous intentions un procès.
- Ils négligent leur devoir; moi, je suis moins négligent.
- Nous objections beaucoup de choses à vos objections.
- Ils résident à Paris chez le résident d' une ambassade étrangère.
- Ces cuisiniers excellent à composer cet excellent plat.
- Les poissons affluent d' un affluent de la rivière.
etc., etc.,....
Il y a, en effet, de quoi perdre la tête !
Vous rendez-vous compte combien notre langue est difficile à apprendre par les étrangers.
Tags : , francais, , intentions, acceptions
-
Commentaires
...et une langue machiste, avec cela :
Un camion (plus volumineux qu'une voiture) : masculin
Un océan (plus vaste qu'une mer) : masculin...
On peut s'amuser à continuer...
(Je suis touchée par ton compliment. Bonne pause à toi).
coucou Muriel !!!!
je ne sais pas si le Français est difficile à apprendre pour les érangers mais pour moi l'Allemand est aussi super compliqué !!!! c'est que je ne suis peut être pas douée !!!
j'ai quand même retenu "il est de l'est !!!!!! où il est de l'Est !!!!!!
gros bisous et belle journée
MITOU
Ajouter un commentaire
j'adore toujours ce genre de choses
;)
merci Mumu
bises
christelle