-
Expressions françaises (14)
Jeter la pierre
"Je ne vous jette pas la pierre Pierre, mais j'étais à deux doigts de m'agacer". Qui n'a jamais entendu cette réplique culte du film "Le père Noël est une ordure", prononcée par Josiane Balasko ?
Jeter la pierre signifie être le premier à accuser une personne.
Cette expression remonte à la nuit des temps.
Elle fait allusion à l'Evangile et à la "première pierre" jetée sur la femme adultère. En effet, à cette époque,la religion punissait de lapidation ceux et celles qui commettaient certains péchés (dont l'adultère). Les premières pierres étaient jetées par les témoins du crime et les suivants continuaient à lapider le fautif jusqu'à ce que mort s'en suive.
Une variante est apparue au milieu du XVè siècle où l'on disait " jeter des pierres dans le jardin des voisins" pour les accuser de quelque chose.
Tags : pierre, jeter, adultere, accuser, jetee
-
Commentaires
2murieldugachignardMardi 28 Décembre 2010 à 11:44RépondreJe peux me tromper mais il me semble que c'est Anémone qui prononce cette phrase !!!! j'ai encore regardé cette semaine la piece de théatre !!!
les lances pierre un jeu de garçons qui dégommaient les oiseaux !!!
pas trop charitable !!!!
bisous et bonne journée
MITOU
Ajouter un commentaire